一般情况下，肝腹水应该在医生的指导下服用以下药物进行治疗。具体内容如下：
双环醇、多烯磷脂酰胆碱、螺内酯、呋塞米、特利加压素、奥曲肽、普萘洛尔、卡地洛尔、头孢哌酮、舒巴坦、哌拉西林钠、他唑巴坦、乳果糖、利福昔明、甲硝唑、氟马西尼、低分子肝素、华法林等。必要时采用经颈静脉肝内门腔分流术、肝移植等手术进行治疗。
肝腹水不是单一的疾病，而是经常由其他疾病引起的。如果想接受治疗，他们需要先治疗病因学。如果肝腹水是由结核性胸膜炎引起的，需要抗结核药物进行治疗。如果是由肿瘤引起的，需要通过手术、放疗和化疗进行治疗。
一般肝硬化腹水是很难治疗的，因为肝细胞是没有再生能力的，如果肝细胞出现肝硬化以后，就基本上很难恢复正常了。新免疫介入疗法治肝硬化效果很好，该疗法是从病人健康的骨髓中提取分离出免疫因子，并用介入的方式将其经肝动脉输入到病肝内，来代替已经衰老坏死的肝脏细胞，重新发挥正常的肝脏功能，这样也只能使用保肝护肝的药物，对症处理，对于腹水也可以使用利尿消肿的药物进行治疗。
肝腹水的日常饮食应少盐饮食，并采取少量多餐的方法，以免加重体内消化系统的负担。肝细胞的修复，需要足够的蛋白质等营养物质。给予各种高蛋白、高热量及高维生素和微量元素饮食是极其必要的。食用低脂肪的食物一方面可以避免因食用过多脂肪而导致脂肪肝，另一方面，也可以起到降低肝细胞消耗的作用，提高肝细胞的恢复速度。因此肝腹水的日常饮食应食用低脂肪食物。
肝硬化腹水的发生表明病情非常严重。如果想改善腹水的状况，必须先治疗原发性疾病并控制原发性疾病，才能缓解腹水的症状。这群人应该选择低盐饮食，严格控制进出水量。如果出现低蛋白血症，应适时补充白蛋白。