左侧脚踝外侧出现疼痛，如果是外伤的话，需要注意骨折的可能性，比如肿胀明显或者出现皮下淤血等表现，需要进行X线片的检查，以防止有骨折而延误治疗。如果平日里出现了左踝外侧疼痛的话，多半是由于着凉和劳累而引起的韧带的损伤。如果症状明显，可以到进行磁共振的检查来明确诊断。
左侧脚踝外侧的地方疼痛不舒服，如果是存在外伤，可能是由韧带损伤或者外踝骨折，如果没有明显的外伤，可能是局部的地方痛风或者骨骼的病变，比如骨囊肿、骨软骨瘤等。
问题分析：您好，这种情况首先要确定有无甲沟炎，关节炎一类的问题。
指导建议：现在指甲周围或关节周围有无压痛，行走站立和活动脚趾是否会导致疼痛加重，以便于我们判断清楚病情。
指导意见：你好，考虑有可能是足跟骨刺，可采用足跟骨刺切除术，对于顽固性跟骨痛，X片证实有骨刺者，在跟骨内侧作一切口，进入跟骨，将跟骨内侧、骨刺全部锉除。
指导意见：你好，据你的描述，出现的症状主要考虑是踝关节扭伤或是跟痛证，疼痛厉害的话可作痛点注射或关节腔的注射，另外用中药熏洗效果也不错的，多注意休息和保暖，祝您健康。
