通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。
一般可以通过改善生活习惯、药物等方式治好阴道炎。
要想治愈阴道炎，需要去医院做妇科检查，了解阴道粘膜是否有红肿、阴道分泌物的特征、是否有异味、宫颈、子宫体、盆腔有无炎症等，同时要对阴道分泌物进行化验，根据检查结果来选择敏感的药物。1个疗程后，如果症状得到了控制，可以在三天内停止服用药物，到医院做进一步的检查。如果不能完全恢复，可以继续坚持1-2个疗程。
如果是女性出现反复感染，会影响到治疗的效果。不能吃辛辣、刺激性的食物，同居时要注意保护。
一般来说，通常女性在检查阴道炎的时候，都会做白带常规的检查，一般都会做阴道分泌物的检查，通过阴道的分泌物，了解阴道的酸碱度、阴道的清洁度，了解有没有病原体。
如有阴道毛滴虫，可能是滴虫性阴道炎；如果是假菌丝，可能是霉菌性阴道炎；检查发现线索细胞提示的是细菌性阴道炎。感染阴道炎的女性会有阴道瘙痒、下坠感、性交疼痛、阴道瘙痒等症状出现。
阴道炎症一般能治愈。
阴道炎是一种常见的妇科病症，主要有滴虫性阴道炎、外阴阴道假丝念珠菌病、细菌性阴道病等，主要是由于阴道内有病菌，造成了局部的失调，或者是外阴的卫生、性生活紊乱等原因造成的。如果女性患有阴道炎症，应在医师的建议下进行治疗，如甲硝唑、氟康唑等，如果有必要，可以通过性伙伴配合进行治疗，这样可以有效地控制住症状。
阴道炎是否会导致不孕需要根据实际情况来判断。
如果是普通的阴道炎，早期发现、积极地治疗，能够有效地控制病情，一般不会影响生育。但是女性的阴道炎症比较严重，而且是慢性的，如果得不到治疗，就会传染给宫颈和子宫，从而影响到怀孕。
因此处于生育期的女性，要加强免疫力，保持良好的性行为，同时也要注意预防，并且每年进行一次妇科体检，因为这种治疗方法可以防止不孕。
